天下各国多家媒体当天齐聚卡丁顿机场，筹备直播这场备受等待的试飞。但在最后时辰，飞翔器制作商发布推迟试飞。

　　中新社伦敦8月14日电 （记者 周兆军）英国制作的全天下最年夜的飞翔器“天空登岸者10号”，原定于外地时光14日下战书停止初次试飞，但在最后时辰因技巧起因推迟首飞时光。

　　原题目：天下最年夜飞翔器因技巧起因推迟首飞

　　材料图 外地时光2016年8月9日，英国卡丁顿，英国研发的超等飞艇“天空登岸者”初次分开机库，在户外停止测试。

　　“天空登岸者10号”的形状像一艘巨型飞艇，由英国混杂飞翔器无限公司耗时9年研制出产，长92米，宽43.5米，高26米，计划载分量10吨，是寰球最年夜的飞翔器。英国混杂飞翔器无限公司谈话人丹尼尔先容，这架飞翔器是飞机跟飞船的综合体，再参加局部直升机元素，采取最新型资料，装备最新科技、最新航空电子装备跟最新的电脑软件，是21世纪的新型飞翔器。

　　跟个别飞机差别，这架飞翔器不须要跑道，也不范围于在海洋下降，可在水面、冰面、戈壁等立体着陆。据制作商先容，这架飞翔器在投入平易近用前，会先用于石油、机器跟矿山运输等范畴，也可用于受灾地域的给养输送。（完）

　　一个礼拜前，“天空登岸者10号”从英国贝德福德郡的卡丁顿机场飞机库中移出，13日实现引擎等要害部位的一系列测试，14日半夜停止4个小时的再次确认测试。依照原打算，假如所有测试成果畸形，这架“巨无霸”飞翔器将在14日下战书5点起航，经由1小时40分钟的飞翔后前往到空中。

　　英国混杂飞翔器无限公司首席履行官史蒂芬麦克伦南表现，飞翔器“呈现渺小的技巧成绩”，在入夜之前无奈修复，因而初次试飞时光自愿推迟。但他不供给下次试飞的详细时光。